Apr. 6th, 2016

fluffy_gremlin: (fluffy_gremlin)

Давно хотела написать этот пост про то, откуда происходят шведские названия дней недели. В первый год жизни в Швеции я не могла не заинтересоваться, почему дни недели названы именами древних богов. Меня заинтересовала возможная связь этих названий с ритмом жизни социума, если мне это не померещилось от богатого воображения, конечно. Скорее всего, померещилось, так что всерьез воспринимать и тем более руководствоваться этим в построении планов не стоит. :-)

Я сегодня нашла шикарную подборку шведских мультиков для начальной школы на ту же тему, и решила ими поделиться.
Итак, день первый, Måndag, понедельник.
День Луны, en Måne, Månes dag. Обычно проходит тихо, люди разгребают завалы в своей деятельности, образовавшиеся на выходных. Им не до вас.

http://urskola.se/Produkter/152839-Gudar-och-badkar-Mandag-Manes-dag

День второй, вторник,Tisdag, Tyrsdag – день Тира, божества войны. Хорошо ходить в набеги на разные организации, чтоб добиться своей цели, выгоды и т. д. Минус — на тебя тоже могут сходить в набег, потому что в общем и целом люди бодры и активны :-)

http://urskola.se/Produkter/152830-Gudar-och-badkar-Tisdag-Tyrs-dag

День третий, Onsdag, Odens dag, среда. День Одина. День мудрости.

Чаще всего со сложными вопросами, всякими медицинскими консультациями,тому подобным, назначают встречи по средам. Так было у меня.
http://urskola.se/Produkter/152849-Gudar-och-badkar-Onsdag-Odens-dag

День четвертый, четверг, Tors dag или Torsdag. День Тора, чьё имя значило то же, что и гроза. Параллели с Индрой, и Перкунасом и Перуном. В этот день можно попробовать дозабить те гвозди, которые не забиты во вторник, может получиться. А может и нет.

http://urskola.se/Produkter/152852-Gudar-och-badkar-Torsdag-Tors-dag

День пятый, пятница, Fredag, день Фрейи, богини плодородия и войны, предводительницы валькирий. Она считалась важнейшей богиней в пантеоне и звалась соответственно Ванадис(принадлежащей к Ванам), Vanadis. В Стокгольме много чего названо в честь Фрейи, Тора и Одина, например Freigatan(улица) Vanadisvägen(улица) Vanadistvätt(прачечная ), Odenplan(площадь), Odenfoto(фотоателье), Odenhotell(гостиница), Torsgatan,Torsplan.

Настроение у людей, соответственно, пятничное, все хотят домой и отдыхать.

http://urskola.se/Produkter/152844-Gudar-och-badkar-Fredag-Friggs-dag
С шестым днём получилось интересно, я никак не могла найти бога, ответственного за субботу. У всех есть, а у субботы? Помог мне этимологический словарь. Lördag, lögar dag происходит от позабытого слова löga, исландского lauga , и значит то же самое, что bada, купаться. В этот день все в Асгарде, Мидгарде и Йотунхайме дружно шли в баню! Один и Локи, Фенрир и Йормунганд, все-все-все! Чтобы быть чистыми и красивыми к седьмому дню.

http://urskola.se/Produkter/152841-Gudar-och-badkar-Lordag-logardagen

В субботу бассейны переполнены, что есть, то есть...

Söndag - Sols dag. Прекрасная богиня Солнце, светлая альв Суль, преследуемая по пятам злобным волком, путешествует по небу.

Окрестные кафешки переполнены, люди сидят снаружи и занимаются фотосинтезом.

http://urskola.se/Produkter/152831-Gudar-och-badkar-Sondag-Sols-dag

Profile

fluffy_gremlin: (Default)
fluffy_gremlin

June 2017

S M T W T F S
    123
456789 10
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 02:48 am
Powered by Dreamwidth Studios