(no subject)
Jun. 22nd, 2011 09:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fluffy_gremlin"В наши дни, когда столь многие банки, школы, и даже пабы закрываются, куда пойти выпить детишкам?"
И в самом деле, куда?
А вот мы пошли на концерт славных, бодрых ирлано-американцев "Flogging Molly", что вчера выступали в Gröna Lund, Стокгольм.
Добрались мы туда с традиционным самурайским опозданием на 40 минут, к тому моменту гроза закончилась и по пути нам показали толстую, яркую радугу.Народ снял многоцветные дождевички, купленные здесь же, и радостно размахивал ими в воздухе.
Рассказывать про "Flogging Molly" тяжело, ноги - топают сами в такт ударным, а руки чего-то там выделывают в воздухе, апплодируют, наверное,и больше всего к этому процессу подходит слоган "Let's selebrate the life".Я поняла, что выражение, "чем ирландцу хреновее живется, тем он веселее" - это про них.Ну и про меня, надеюсь, что я достаточно для этого люблю жить. Они для меня из одной корзинки с Johny Cash и Amy MacDonald, но я не знаток и не критик.
ИМХО, это лучше слушать, чем про это говорить.
Солист, которого я тут очень приблизительно цитирую, поражался, откуда в Стокгольме столько рыжих. "I didn't expect to see so many red-head in Stockholm." Я немедленно почувствовала себя внутренне рыжей и очень польщенной.
Flogging Molly - If I Ever Leave This World Alive
"She says I`m okay; I`m all right,
Though you have gone from my life
You said that it would
Now everything should be alright
Yeah should be alright"
И в самом деле, куда?
А вот мы пошли на концерт славных, бодрых ирлано-американцев "Flogging Molly", что вчера выступали в Gröna Lund, Стокгольм.
Добрались мы туда с традиционным самурайским опозданием на 40 минут, к тому моменту гроза закончилась и по пути нам показали толстую, яркую радугу.Народ снял многоцветные дождевички, купленные здесь же, и радостно размахивал ими в воздухе.
Рассказывать про "Flogging Molly" тяжело, ноги - топают сами в такт ударным, а руки чего-то там выделывают в воздухе, апплодируют, наверное,и больше всего к этому процессу подходит слоган "Let's selebrate the life".Я поняла, что выражение, "чем ирландцу хреновее живется, тем он веселее" - это про них.Ну и про меня, надеюсь, что я достаточно для этого люблю жить. Они для меня из одной корзинки с Johny Cash и Amy MacDonald, но я не знаток и не критик.
ИМХО, это лучше слушать, чем про это говорить.
Солист, которого я тут очень приблизительно цитирую, поражался, откуда в Стокгольме столько рыжих. "I didn't expect to see so many red-head in Stockholm." Я немедленно почувствовала себя внутренне рыжей и очень польщенной.
Flogging Molly - If I Ever Leave This World Alive
"She says I`m okay; I`m all right,
Though you have gone from my life
You said that it would
Now everything should be alright
Yeah should be alright"
