fluffy_gremlin: (Default)
[personal profile] fluffy_gremlin
Решила записать ту догадку, которая крутится в голове уже примерно месяц как. В известном стихотворении Осипа Мандельштама
"Жил Александр Герцович,еврейский музыкант ", воспринятое мною в глубоком детстве, как песня в исполнении Аллы Борисовны, есть строчка, которая не давала мне покоя уже тогда, потому что в мои пять лет звучала как заклятие:"Нам с музыкой-голубою Не страшно умереть,А там - вороньей шубою На вешалке висеть." Что за загадочная воронья шуба, не бывает же такой, думала я. Потом, недавно совсем, допёрло до меня: когда труп человека висит на виселице, на него садятся вороны, и одевают его в такую вот "шубу".
Кстати, интересно, насколько оригинальна моя догадка. В просмотренной по этому поводу литературе я такой интерпретации не встречала.И может
быть, кто-то знает, что за "...сонату вечную Твердил он наизусть?".
"Жил Александр Герцович,
Еврейский музыкант, -
Он Шуберта наверчивал
Как чистый бриллиант.
И всласть, с утра до вечера,
Заученную вхруст,
Одну сонату вечную
Твердил он наизусть.
Что, Александр Герцович,
На улице темно?
Брось, Александр Сердцевич,
Чего там! Bсе равно!
Пускай там итальяночка,
Покуда снег хрустит,
На узеньких на саночках
За Шубертом летит.
Нам с музыкой-голубою
Не страшно умереть,
А там - вороньей шубою
На вешалке висеть.
Все, Александр Герцович,
Заверчено давно,
Брось, Александр Скерцович,
Чего там! Bсе равно!"
27 марта 1931
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fluffy_gremlin: (Default)
fluffy_gremlin

December 2022

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios